Important Notice

Dear customers,

We are thrilled to announce that starting from 17th Sept, the official website of the Chinese University of Hong Kong Press will be changed to cup.cuhk.edu.hk (Please click to enter). After the launch of our new site, the shopping cart function in the current website will be disabled and the order history of registered users will be kept until 31st October, 2019.

Please note that from Nov 1 onwards, the current website will be disabled.

Thank you for your support to the CUHK Press and we look forward to serving you with our new website.

216 x 120 mm, 216 pp
Chinese, Bilingual, Spanish, 2015/09
ISBN: 978-962-996-720-8
Price:US$18.00


* Option:

Out Of Stock
Quantity:

En la entraña del tiempo
Selected Poems of Coral Bracho
Coral Bracho,Translated from Spanish by Cheng Yiyang
International Poets in Hong Kong
The Chinese University Press

A comprehensive anthology of poems by the currently most influential Mexican poet, En la entraña del tiempo (In Time’s Core) collects Bracho’s carefully selected pieces from all of her eight published poetry books during 1977–2010, and is well-presented bilingually in original Spanish and traditional-character Chinese. The collection illustrates the neo-Baroque writing style originated from contemporary Latin America which represents an escape from the intrusion of political discourse in exchange for more genuine, diversified poetic creation. This book also serves as a tribute to the visiting poet at the sixth annual literary event, “International Poets in Hong Kong,” in autumn 2015.

 

"Coral Bracho is a major poet of the Neo-Baroque writing from Latin America. The long list of poetry awards and her nationality may not fully reflect her influence on contemporary Latin American poetry. Neo-Baroque poets push the limit of what can be done with poetic language and pose such difficulties in their writings so as to force you to think outside the conventional political context. Bracho’s poetry is itself a reflection upon poetic language. Its layered imagery, shifting musicality and elaborate articulation contribute to a labyrinthine space of art that demands for readerly patience and promises rewards for your arduous reading."

Chris Song Zijiang, Research Development Officer, The Centre for Humanities Research, Lingnan University

CORAL BRACHO was born in Mexico City in 1951. She is the author of several poetry collections including the award-winning El ser que va a morir (Being toward Death) and Ese espacio, ese jardín (That Space, that Garden), and also children’s literature. Among others, her poems appear in Poetry International, The Nation, and American Poetry Review


CHENG YIYANG is a lecturer, translator, and linguist of the Spanish language at Peking University.

Please click target="_blank">here to download the pdf.
Please click target="_blank">here to download the pdf.
Please click target="_blank">here to download the pdf.

Write a Comment

Your Name:


Your Comment: Note: HTML is not translated!

Rating: Bad           Good

Enter the code in the box below:



Related Products

PRIVACY POLICY | DISCLAIMER | Copyright © 2019. All Rights Reserved. The Chinese University Press.
Powered By OpenCart